07 maja 2015 r.

Tezy orzeczeń Naczelnego i wojewódzkich sądów administracyjnych

Odszkodowania za grunty wydzielone pod drogi publiczne
(art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami)

II SA/Bk 54/15 - Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 16 kwietnia 2015 r. (nieprawomocny)

Konsekwencją ustalenia w toku postępowania o wypłatę odszkodowania za przejęte pod drogi nieruchomości wydzielone w trybie podziału, że doszło do uzgodnienia wysokości odszkodowania, jest umorzenie postępowania, bowiem sprawa nie może zostać rozstrzygnięta co do jej istoty.

Z uzasadnienia:

...  kwestia wypłacenia lub nie, ustalonego [w drodze negocjacji] odszkodowania, dla potrzeb rozstrzygnięcia w sprawie niniejszej była obojętna. W postępowaniu administracyjnym nie ma możliwości dochodzenia realizacji (wypłaty) ustalonego odszkodowania, w tym zakresie brak jest bowiem podstaw do wydania decyzji administracyjnej. Dla potrzeb sprawy niniejszej istotne było wyjaśnienie, czy pierwszy etap trybu przewidzianego w art. 98 ust. 3 u.g.n. został zrealizowany, czy nie. W przypadku pozytywnej odpowiedzi nie zachodziła możliwość prawna orzekania decyzją administracyjną w sprawie wysokości odszkodowania. Taka sytuacja zaistniała w sprawie niniejszej.  ...